Relaciones paradigmáticas y sintagmáticas
La palabra es otra unidad morfológica. Palabra es el fonema o secuencia de fonemas dotados de significación (léxica o gramatical), que en la escritura va entre blancos.
La palabra se caracteriza por el orden riguroso de los fonemas (y monemas) que la componen (es necesario decir inconsolable, pero no able-in-consol) y por su separabilidad.
Las palabras, como las demás unidades de la lengua, desarrollan dos tipos de relaciones entre sí: las relaciones paradigmáticas y las relaciones sintagmática. En estas dos clases de relaciones se basa la gramática. Pasamos a explicarlas.
En la oración Tu madre trabaja en el sillón hemos elegido dentro del grupo de palabras que posee la lengua castellana, aquellas que nos hacían falta para expresar lo que queríamos decir, así:
- Hemos elegido tu frente a mi, su, nuestra, vuestra, que podían aparecer también.
- Hemos escogido trabaja frente a descansa, duerme, escribe, lee, que podían aparecer también.
- Hemos seleccionado madre frente a hermana, tía, prima, que podían aparecer también en la oración sin que esta perdiera su estructura gramatical. Si cambiáramos la palabra madre, se modificaría el significado concreto, pero no la organización gramatical.
Su abuela cose en la cama. Para cada sitio de esta oración hemos elegido la palabra que estimábamos precisa para nuestra intención y hemos desechado otras que también podrían haber ocupado cada uno de esos lugares.
En este conjunto de oraciones podemos advertir que las palabras establecen dos tipos de relaciones: unas que podemos suponer verticales, que se refieren a las palabras que podrían sustituirse en las oraciones sin que se alterase la estructura gramatical de las mismas, y otras, que podemos considerar horizontales, que se refieren a las relaciones que tiene cada una de las palabras de la oración con las restantes de la misma.
Las relaciones verticales, las primeras, reciben el nombre de relaciones paradigmáticas, es decir, son relaciones de sentido existentes entre las palabras de la misma categoría sintáctica. Las segundas, las horizontales, reciben el nombre de relaciones sintagmáticas, es decir, son relaciones de sentido que cada palabra mantiene con las restantes de diversa categoría gramatical.
Las relaciones paradigmáticas existen solo en la mente del hablante y del oyente. Las relaciones sintagmáticas son reales: existen realmente en la oración expresada.
Las palabras que tienen relaciones paradigmáticas forman un campo semántico.
Hermana, madre , tío, abuela, etc., forman el campo semántico de los «nombres de parentesco».
Bordar, trabajar, descansar, escribir, leer, etc., constituyen el campo semántico de los «verbos que significan actividad».
Mecedora, sillón, silla, cama, etc., forman el campo semántico de los «nombres de los muebles».
Por las relaciones paradigmáticas y las relaciones sintagmáticas podemos dividir todas las palabras de un idioma en conjuntos que realizan una misma función gramatical: esos conjuntos son los llamados partes de la Oración.
| Ir al índice |
